Wer gewisse Produkte der Firma Apple kennt, weiß sofort, was dieses Foto bedeutet. Dies ist jedoch keine Reminiszenz an das Jahr 1995, sondern eine Erfahrung aus dem Jahr 2009: Ein topaktuelles iPhone 3G lässt sich ohne diesem improvisierten Werkzeug nicht in Betrieb nehmen.

Und dass man selbiges benötigt (und wie man es verwendet), ist keiner der mitgelieferten Bedienungsanleitungen (= ein kleines buntes Leporello) zu entnehmen. Sowas kann sich nur ein Noname-Ramsch-Hersteller aus Südostasien oder eben Apple erlauben, ohne dass die Kunden einen gewaltigen Radau machen.

'Tschuldigung, ich bin ja schon still.